后系统时代 第四百一十二章 送审
奋斗在大明小说推荐阅读:和离后,神医王妃野翻全京城、越界心动、NBA:开局满级力量,库里被我惊呆了、龙族:从西游记归来的路明非、狐说、服软、她和暗恋的大佬官宣了、人民的财产(电视剧突围原著)、和穿来的儿子上综艺后爆红了、这游戏也太真实了、鲤鱼王的精灵模拟器、轻负、印卡是游戏王的一部分
片子十一月中旬报审。
报审材料一共九项,包括故事梗概、人物关系、涉及未成年演员的处理说明,以及一份事故相关内容的拍摄说明。最后一项是留白计划的惯例:凡改编自真实事故的段落,都要写清楚哪些画面是重拍的、用什么安全方式、真实素材有没有使用。这一项不能省。
第一次反馈在两周后回来,不多,三条。
第一条,第十九场里有一段学生对老师的顶撞台词,用词容易被理解成鼓励对抗,建议删。
第二条,第十二场后半段,学生站在教室门口不动,镜头停留四十八秒,反馈认为这段节奏过长,建议压缩。
第三条最短:片名《点名》的含义不够清楚,建议在片头增加一行字幕说明。
三条里,第一条和第三条是一类,第二条是另一类。
乐言和编剧许棠先处理第二条。她们重看一遍,认定那四十八秒不是节奏问题,是整场戏的支点。删掉之后,学生后面的转变就没有落点。她们在反馈回复里附了一版对比:压缩版和原版各做一份,说明为什么保留。
回复里没有用“艺术表达”这类词,写的是:这一段是叙事必要,删去会导致后续情节缺少因果。
第一条,顶撞台词改了两处用词,把最容易引起误读的三个字换掉,语气不变。这一条她们没有硬顶,因为改完后并不影响人物的意思,角色还是在顶撞,只是不刺耳。
第三条最麻烦。
片头加字幕解释片名,看着是小事,实际上是替观众下定义。沈砚反对,理由和他删第十二场台词的理由一样:一旦解释,观众就不用自己想了。可这一条不算硬性违规,属于建议。
制片组内部吵过一次。有人觉得加一行也行,反正是说明,伤不了片子。有人担心的是另一件事:今天能加解释字幕,明天就能加内容提示,后天可能加态度。
最后是宋砚秋拍的板。她的处理办法是第三种:片头不加字幕,但在官方网站和影片资料页上,放一段不到两百字的名词说明,写明“点名”在这部电影里的两层意思,并注明这不是剧情解读,只是词义说明。
反馈回复里,她们没有引用“强烈反对”,只写:片头不加说明,相关资料说明已在公开资料页刊载,可供观众查阅。
第二次反馈过了。
同行里有个细节后来被传开:一家发行公司想借这次反馈做文章,说片子“差点过不了审”。核验组把两轮反馈的原文和时间线挂到了核查记录页上。时间线里写得清楚:三条建议,两条按修改处理,一条以资料说明方式回应,复审通过。
核验组在结尾加了一句:反馈是常规流程,不是危机。
那天下午,乐言从审批中心出来,在门口站了一会儿。她给许棠发了条消息:通过了。
许棠回:那第三条呢。
乐言回:第三条没加,但写在了观众能查到的地方。
许棠过了两分钟又回了一句:那就够了。
那天晚上,剧组把片头重新过了一遍,还是原来的七秒黑场和一声粉笔声。没有字幕。
资料页上的名词说明挂出后,有人在评论区问:为什么不直接放在片头,让所有人一眼看到。
管理资料页的编辑回了一句:因为片头是给看电影的人看的,资料页是给想弄清楚的人看的。两件事不用挤在一起。
http://www.fendouzaidaming.com/yt132035/51051872.html
请记住本书首发域名:www.fendouzaidaming.com。奋斗在大明手机版阅读网址:www.fendouzaidaming.com
报审材料一共九项,包括故事梗概、人物关系、涉及未成年演员的处理说明,以及一份事故相关内容的拍摄说明。最后一项是留白计划的惯例:凡改编自真实事故的段落,都要写清楚哪些画面是重拍的、用什么安全方式、真实素材有没有使用。这一项不能省。
第一次反馈在两周后回来,不多,三条。
第一条,第十九场里有一段学生对老师的顶撞台词,用词容易被理解成鼓励对抗,建议删。
第二条,第十二场后半段,学生站在教室门口不动,镜头停留四十八秒,反馈认为这段节奏过长,建议压缩。
第三条最短:片名《点名》的含义不够清楚,建议在片头增加一行字幕说明。
三条里,第一条和第三条是一类,第二条是另一类。
乐言和编剧许棠先处理第二条。她们重看一遍,认定那四十八秒不是节奏问题,是整场戏的支点。删掉之后,学生后面的转变就没有落点。她们在反馈回复里附了一版对比:压缩版和原版各做一份,说明为什么保留。
回复里没有用“艺术表达”这类词,写的是:这一段是叙事必要,删去会导致后续情节缺少因果。
第一条,顶撞台词改了两处用词,把最容易引起误读的三个字换掉,语气不变。这一条她们没有硬顶,因为改完后并不影响人物的意思,角色还是在顶撞,只是不刺耳。
第三条最麻烦。
片头加字幕解释片名,看着是小事,实际上是替观众下定义。沈砚反对,理由和他删第十二场台词的理由一样:一旦解释,观众就不用自己想了。可这一条不算硬性违规,属于建议。
制片组内部吵过一次。有人觉得加一行也行,反正是说明,伤不了片子。有人担心的是另一件事:今天能加解释字幕,明天就能加内容提示,后天可能加态度。
最后是宋砚秋拍的板。她的处理办法是第三种:片头不加字幕,但在官方网站和影片资料页上,放一段不到两百字的名词说明,写明“点名”在这部电影里的两层意思,并注明这不是剧情解读,只是词义说明。
反馈回复里,她们没有引用“强烈反对”,只写:片头不加说明,相关资料说明已在公开资料页刊载,可供观众查阅。
第二次反馈过了。
同行里有个细节后来被传开:一家发行公司想借这次反馈做文章,说片子“差点过不了审”。核验组把两轮反馈的原文和时间线挂到了核查记录页上。时间线里写得清楚:三条建议,两条按修改处理,一条以资料说明方式回应,复审通过。
核验组在结尾加了一句:反馈是常规流程,不是危机。
那天下午,乐言从审批中心出来,在门口站了一会儿。她给许棠发了条消息:通过了。
许棠回:那第三条呢。
乐言回:第三条没加,但写在了观众能查到的地方。
许棠过了两分钟又回了一句:那就够了。
那天晚上,剧组把片头重新过了一遍,还是原来的七秒黑场和一声粉笔声。没有字幕。
资料页上的名词说明挂出后,有人在评论区问:为什么不直接放在片头,让所有人一眼看到。
管理资料页的编辑回了一句:因为片头是给看电影的人看的,资料页是给想弄清楚的人看的。两件事不用挤在一起。
http://www.fendouzaidaming.com/yt132035/51051872.html
请记住本书首发域名:www.fendouzaidaming.com。奋斗在大明手机版阅读网址:www.fendouzaidaming.com